有朋友问徕卡这几只镜头命名是怎么来的，是怎么区分的？用最简单明了的方法说一下。能快速了解一下。
八枚玉是源头
这种命名的源头是leica summicron 35mm f2第一版，英文称为“EIGHT ELEMENTS”八片玻璃的意思。这枚镜头在日本被称为“八枚玉”，虽然“玉”在日语里有玻璃的意思，但也有玉石的意思，“玉”在日本也是带有尊贵的意思，比如“玉碎”什么的，比如这本著名的杂志“不朽的名玉”。由于大部分日语和中文通用的，所以直接拿过来就能用。
本土化
在日本以“玻璃片数＋玉”命名的镜头只有八枚玉。可见他们对八枚玉的喜爱程度了。进入国内后，从蜂鸟、无忌论坛里相继出现了各种徕卡镜头的命名。八枚玉是取名源头，于是就有了六片玻璃的叫“六枚玉”、七片玻璃的叫“七枚玉”、九片玻璃的“九枚玉”，这些以玻璃数量再用“玉”追尾名称主要是徕卡35mm f2镜头，因为35mm是徕卡的主力焦段，有这个特殊待遇。
九枚玉是特殊的28mm焦段，另外90mm三片玻璃版本也被称为“三枚玉”。而小八枚、小小八，名称不是以玻璃数量命名的，属于跟八枚玉蹭热度啦。小八枚外形酷似八枚玉所以得名小八枚，小小八因光学结构酷似小八枚，六片双高斯都是，就在前面再顶上一个“小”。足见国内前辈烧友们的智慧和幽默。哇哈哈。
contact: zhaozhenguo@i50mm.com © 2015-2024 Zhao Zhenguo. All Rights Reserved.本网所有内容文字、图片版权均i50mm.com网站所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、转贴或以其他方式复制发布/发表。对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网内容者，本网保留追究其法律责任的权利。
