详谈徕卡leica summaron 35 3.5

leica

生在现在这个时代我们是幸福的,我们可以对半个世纪前的工艺品品头论足,那个时代这些小镜头都是奢侈品。徕卡生产的35mm镜头版本相当多。第一个就是贯穿二战Elmar 35mm f3.5,第二个就是1949年-1960年的LEICA SUMMARON 35mm f/3.5 了。SUMMARON 35mm f/3.5是第一只使用徕卡自己玻璃的35mm镜头,这是一支非常受欢迎的镜头,保有量相当大,状态好的镜头并不难找,价格比Elmar便宜。

基础参数

LEICA SUMMARON 35mm f/3.5

结构:4组6片双高斯
最近对焦距离:1m
最小光圈:f/22
滤镜口径:A36、E39后期
光圈叶片:10片
光学:徕卡自己的光学自己的设计,对得起徕卡的品牌,大光圈下中心锐度高,四周降低。适合黑白人文。
做工:超级棒,L39螺口做工精湛,光圈环哒哒有力。M口的也不含糊,全金属,比后面的35/2做工都好。沉甸甸,比现代头好多了。
价格:真便宜啊,这可是徕卡35啊,只比2.8小半档光圈。
实用:人文利器
重量:相当小,由于小巧,揣兜就走。
leica

LEICA SUMMARON 35mm f/3.5 的版本

SUMMARON 35mm f/3.5是徕卡首次使用自制玻璃,之前的ELMAR 35是蔡司肖特玻璃。没有资料表明SUMMARON 35mm f/3.5曾经变更过玻璃配方、和设计图纸。理论上来讲所有SUMMARON 35mm 3.5光学差别不是很大。不同版本主要是外观的变化,但是一般人眼里,总有一种糊涂。
(1)1949-1956: SOONC,螺口,A36滤镜,最近对焦距离1m。
(2)1954-1960: SOONC-M, M插刀口,滤镜 39mm, 最近对焦距离1m,无眼镜版本,为M3设计只带出50mm线框。1958年推出徕卡M2后,部分为M2/M1/MD设计的变异版本带出35mm线框。
(3)1956-1960: SOONC-MW / SOONC-MT,眼镜版,M插刀口,滤镜 39mm, 最近对焦距离0.65m,为M3设计的叫SOONC-MW,为M2设计的叫SOONC-MT。
(4)1957-1960: SOONC,螺口,滤镜 39mm, 最近对焦距离1m。
(5)1957-1960: SOONC,M插刀口,滤镜 39mm, 最近对焦距离1m。
有些镜头按编号查询会归为1946年,专业人士认为应该是1946年的剩余编号实际1949年生产的。这很正常,徕卡历史上很多这样的事情。
leica summaron 35 3.5 5个马甲,本文照片均为1、2所拍,由于徕卡官方并没有完整的资料参考,以上版本仅供参考。

光学素质

一眼就看出好是一种快乐,隐隐看出好又是另一种快乐。这支镜头一眼并没有打动我,于是被雪藏了很久。也许是我对七枚玉太喜欢了,以至于当初没有好好看这小小八,她别有一番风韵。毕竟summaron属于升级版。我感觉Elmar与Summaron味道差别还是有的,Summaron35更细腻更多灰阶,而Elmar35反差略大更硬朗一些。

leica3 + summaron 35 3.5 + 黄镜
leica m3 + summaron 35 3.5 黄镜
LEICA SUMMARON 35mm f/3.5 取代Elmar35是因为徕卡自己开始制造玻璃,不想受到蔡司肖特玻璃的制约,比较是竞争对手。重新进行光学设计的Summaron质素比Elmar35有一定改善,同时有了真正的光圈环,但是外形比Elmar大了不少。比Elmar提升明显的还有就是没有畸变,因为徕卡使用了当时先进的玻璃,才得以实现3.5光圈的双高斯结构。从此,徕卡在双高斯结构上独步天线,独领风骚,包括夜神50 1.0也是双高斯。

leica m3 + summaron 35 3.5
普遍的看法是SUMMARON 35mm f/3.5 黑白阶调丰富。同样的光学结构与排列方式,用到了后来的SUMMARON 35 f/2.8上面,在f/2.8光圈下相当锐利,因当时研发出新的光学镜片,徕卡得以将光圈从f3.5推进到f2.8。2.8版被玩家称为「小八妹」,于是3.5版本就被称为「小小八」。

leica m3 + summaron 35 3.5
其实SUMMARON 3.5根本不需要与八妹去拉关系,它自己的特点还是很有内涵的。特别是黑白摄影,有种细腻表现,平滑的灰阶,让很多老手如痴如醉。她没有七妹那迷人的渐进虚化,她没有七妹那大光圈,也没有七妹那响当当的名气,她有的就是小,结实,徕味满满,便宜,只此一身青春。

leica m3 + summaron 35 3.5

逆光

除去光圈小一点外,这头的缺点就是眩光。毕竟年份太长了,起雾还是常见的,容易造成眩光,需要清洁保养,而这个头的结构并不算复杂,国内很多人可以清理了。大光比下,如果你的镜片通透无雾,眩光其实很小的,特别是胶片,比Elmar好,但是肯定比不了后来的八妹和小八。但总体来说SUMMARON的逆光在胶片上还是相当不错的。
LEICA SUMMARON 35mm f/3.5在数码上的表现也很好。ELmar35在数码上都已经很好了,更不用说升级了的LEICA SUMMARON 35mm f/3.5。

leica m3 + summaron 35 3.5
leica m3 + summaron 35 3.5
leica m3 + summaron 35 3.5

数码上的表现

有朋友说这头叫高级灰,因为这种平滑的灰调子,给后期调整带来了非常大的余地。为了证实这种灰调不是个别现象,我又搞到一支M插刀口的SUMMARON 35mm f/3.5,结果证实是一样的低反差。我还发现E39卡口还有一个额外好处,就是我那一大堆39mm黄色、橙色、天光、UV滤镜,都能用到这头上,剩了不少开支。
什么叫高级灰?高级灰就是所有颜色都是平滑过度的,反差很小,看直方图就知道了。如下图:

leica m8 + summaron 35 3.5
高级灰好处是有非常大的后期空间。这张图经过曲线调整后,如下图:

leica m8 + summaron 35 3.5
好可以轻松搞出褪色效果,如下图:

leica m8 + summaron 35 3.5
leica m8 + summaron 35 3.5 未加载曲线调整
leica m8 + summaron 35 3.5 加载曲线调整

虚化

f/3.5的光圈,还是不要期待制造虚化了。但这头却真的还真能虚化,背景还有点小旋转呢。

leica m8 summaron 35 3.5
leica m8 + summaron 35 3.5
leica m8 + summaron 35 3.5
leica m8 + summaron 35 3.5

 

黄镜下的summaron 35 3.5

黄色滤镜是一种很常见的滤镜。能够阻止红色、绿色、紫蓝色,在街拍中能够压暗天空和树叶,提高人脸部皮肤的亮度。

leica m3 + summaron 35 3.5 黄镜
leica m3 + summaron 35 3.5 黄镜
leica m3 + summaron 35 3.5 黄镜
leica m3 + summaron 35 3.5 黄镜
leica m3 + summaron 35 3.5 黄镜
leica m3 + summaron 35 3.5 黄镜
leica m3 + summaron 35 3.5 黄镜
leica m3 + summaron 35 3.5 黄镜
leica m3 + summaron 35 3.5 黄镜
leica m3 + summaron 35 3.5 黄镜
leica m3 + summaron 35 3.5 黄镜
leica m3 + summaron 35 3.5 黄镜

35mm镜头简要对比

elmar 红星二锅头,口感硬。
summaron 牛栏山二锅头,口感软。
summicron 汾酒,绵甜。
summilux 茅台,过处留香。

总结

对于想尝试徕卡的用户,我建议用一支M卡口的SUMMARON 35mm f/3.5入门。对于已经拥有了一支七枚玉八枚玉的用户,也不差那千八百的,应该收藏至少一支,因为它会给你完全不同的怀旧感。不同版本的差别多是在外观,成像差别不大,就目前来讲,镜头成色的差别对成像影响更大,一支起雾发霉刮花的镜头,是没法跟一支好成色镜头比的。本文所有图片几乎都是3.5光圈下拍摄,如果缩小光圈,光学质量直逼七枚八枚,但我还是喜欢全开使用。
如果你收藏了5支不同的SUMMARON 35mm f/3.5,我并不会以为你很惬意,而是你在发脾气,但,用收藏镜头来发脾气真的很惬意。

* 文字、图片,均为原创|版权所有 © 2015 - 2017 i50mm摄影杂志. 保留所有权.|转载请注明出处www.i50mm.com:i50mm » 详谈徕卡leica summaron 35 3.5